Juízes 20:11

Nova Bíblia Viva

Assim toda a nação ficou unida como um só homem para esta ação contra aquela cidade.

Bíblia Livre

E juntaram-se todos os homens de Israel contra a cidade, ligados como um só homem.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּֽאָסֵ֞ףva/i.ye.'a.Sefajuntar, recolher
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. אִ֤ישׁ'ishhomem, varão
4. יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsrael
5. אֶל\־'el-a, para, em direção a
6. הָ/עִ֔ירha./'Ircidade
7. כְּ/אִ֥ישׁke./'Ishhomem, varão
8. אֶחָ֖ד'e.Chadum
9. חֲבֵרִֽים\׃\ \פcha.ve.Rimcompanheiro, sócio