Juízes 3:23

Nova Bíblia Viva

Então Eúde trancou as portas, saiu para o pórtico e fugiu por uma janela.

Bíblia Livre

E saindo Eúde ao pátio, fechou atrás si as portas da sala.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'sair
2. אֵה֖וּד'e.HudEúde
3. הַֽ/מִּסְדְּר֑וֹנָ/הha./mis.de.Ro.na/halpendre, corredor
4. וַ/יִּסְגֹּ֞רva/i.yis.Gorfechar, entregar
5. דַּלְת֧וֹתdal.Totporta, batente
6. הָ/עַלִיָּ֛הha./'a.li.Yahquarto alto, cenáculo
7. בַּעֲד֖/וֹba.'a.D/opor, através de
8. וְ/נָעָֽל\׃ve./na.'Alcalçar; trancar