Juízes 9:42

Nova Bíblia Viva

No dia seguinte, os homens de Siquém saíram para guerrear de novo nos campos, e Abimeleque ficou sabendo disso.

Bíblia Livre

E aconteceu ao dia seguinte, que o povo saiu ao campo: e foi dado aviso a Abimeleque.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יְהִי֙va/y.Hiser, existir, vir a ser
2. מִֽ/מָּחֳרָ֔תmi./mo.cho.Ratdia seguinte
3. וַ/יֵּצֵ֥אva/i.ye.Tze'sair
4. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
5. הַ/שָּׂדֶ֑הha./sa.Dehcampo
6. וַ/יַּגִּ֖דוּva/i.ya.Gi.ducontar, anunciar
7. לַ/אֲבִימֶֽלֶךְ\׃la./'a.vi.Me.lekhAbimeleque