Levítico 13:11

Nova Bíblia Viva

então é um caso crônico de lepra, e o sacerdote o declarará impuro. Nesse caso ele não precisará ficar isolado para verificação, porque já está claro que ele está impuro.

Bíblia Livre

Lepra é envelhecida na pele de sua carne; e lhe dará por impuro o sacerdote, e não lhe encerrará, porque é impuro.

No original (hebraico)

  1. צָרַ֨עַתtza.Ra.'atlepra
  2. נוֹשֶׁ֤נֶתno.She.netdormir
  3. הִוא֙hi'ele, ela, isso
  4. בְּ/ע֣וֹרbe./'orpele
  5. בְּשָׂר֔/וֹbe.sa.R/ocarne
  6. וְ/טִמְּא֖/וֹve./ti.me.'/Otornar-se imundo, contaminar
  7. הַ/כֹּהֵ֑ןha./ko.Hensacerdote
  8. לֹ֣אlo'não
  9. יַסְגִּרֶ֔/נּוּyas.gi.Re./nufechar, entregar
  10. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
  11. טָמֵ֖אta.Me'impuro, imundo
  12. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso