Levítico 13:10

Nova Bíblia Viva

Este o examinará, e se houver algum inchaço branco na pele, se os pelos no inchaço estiverem brancos, e se houver uma ferida aberta no inchaço,

Bíblia Livre

E o sacerdote olhará, e se parecer inchaço branco na pele, o qual tenha mudado a cor do pelo, e se descobre também a carne viva,

No original (hebraico)

  1. וְ/רָאָ֣הve./ra.'Ahver
  2. הַ/כֹּהֵ֗ןha./ko.Hensacerdote
  3. וְ/הִנֵּ֤הve./hi.Neheis que
  4. שְׂאֵת\־se.'et-elevação; dignidade
  5. לְבָנָה֙le.va.Nahbranco
  6. בָּ/ע֔וֹרba./'orpele
  7. וְ/הִ֕יאve./Hi'ele, ela, isso
  8. הָפְכָ֖הha.fe.Khahtranstornar, virar
  9. שֵׂעָ֣רse.'Arcabelo, pelo
  10. לָבָ֑ןla.Vanbranco
  11. וּ/מִֽחְיַ֛תu./mich.Yatsustento, preservação da vida
  12. בָּשָׂ֥רba.Sarcarne
  13. חַ֖יchaivivo; vida
  14. בַּ/שְׂאֵֽת\׃ba/s.'Etelevação; dignidade

Referências cruzadas