Levítico 13:5

Nova Bíblia Viva

Passados os sete dias, o sacerdote examinará a mancha. Se ele verificar que a doença na pele não se alterou nem se espalhou, então o manterá isolado por mais sete dias.

Bíblia Livre

E ao sétimo dia o sacerdote o olhará; e se a chaga a seu parecer se houver parado, não havendo-se estendido na pele, então o sacerdote lhe voltará a encerrar por outros sete dias.

No original (hebraico)

  1. וְ/רָאָ֣/הוּve./ra.'A./huver
  2. הַ/כֹּהֵן֮ha./ko.Hensacerdote
  3. בַּ/יּ֣וֹםba/i.Yomdia
  4. הַ/שְּׁבִיעִי֒ha./she.vi.'Isétimo
  5. וְ/הִנֵּ֤הve./hi.Neheis que
  6. הַ/נֶּ֙גַע֙ha./Ne.ga'praga, ferida
  7. עָמַ֣ד'a.Madestar de pé, permanecer
  8. בְּ/עֵינָ֔י/וbe./'ei.Na/volho; fonte
  9. לֹֽא\־lo'-não
  10. פָשָׂ֥הfa.Sahespalhar-se, alastrar
  11. הַ/נֶּ֖גַעha./Ne.ga'praga, ferida
  12. בָּ/ע֑וֹרba./'orpele
  13. וְ/הִסְגִּיר֧/וֹve./his.gi.R/ofechar, entregar
  14. הַ/כֹּהֵ֛ןha./ko.Hensacerdote
  15. שִׁבְעַ֥תshiv.'Atsete
  16. יָמִ֖יםya.Mimdia
  17. שֵׁנִֽית\׃she.Nitsegundo