Levítico 16:1
Nova Bíblia Viva
Depois que morreram os dois filhos de Arão, porque se apresentaram ao Senhor de maneira indevida, o Senhor falou com Moisés.
Bíblia Livre
E falou o SENHOR a Moisés, depois que morreram os dois filhos de Arão, quando se chegaram diante do SENHOR, e morreram;
No original (hebraico)
- וַ/יְדַבֵּ֤רva/y.da.Berfalar
- יְהוָה֙Yah.wehSENHOR (YHWH)
- אֶל\־'el-a, para, em direção a
- מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
- אַחֲרֵ֣י'a.cha.Reidepois, atrás de
- מ֔וֹתMotmorte
- שְׁנֵ֖יshe.Neidois
- בְּנֵ֣יbe.Neifilho
- אַהֲרֹ֑ן'a.ha.RonArão
- בְּ/קָרְבָתָ֥/םbe./ka.re.va.Ta/maproximar, apresentar
- לִ/פְנֵי\־li/f.nei-face, rosto; diante de
- יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
- וַ/יָּמֻֽתוּ\׃va/i.ya.Mu.tumorrer
Referências cruzadas
- Levítico 10:1-2
Nadabe e Abiú, filhos de Arão, pegaram cada um o seu incensário, puseram neles fogo, acrescentaram incenso, e trouxeram fogo profano perante o Senhor. Eles fizeram algo que contrariava as ordens que o Senhor havia acabado de dar! Então saiu fogo da presença do Senhor e os consumiu; morreram perante o Senhor.