Levítico 2:6

Nova Bíblia Viva

Deve ser cortada em pedaços, e sobre os pedaços deve ser derramado azeite. Não tenham dúvidas: é oferta de cereais.

Bíblia Livre

a qual partirás em peças, e espalharás azeite sobre ela; é oferta de alimentos.

No original (hebraico)

  1. פָּת֤וֹתpa.Totdespedaçar, esmigalhar
  2. אֹתָ/הּ֙'o.Ta/h[marcador de objeto direto]
  3. פִּתִּ֔יםpi.Timpedaço, bocado
  4. וְ/יָצַקְתָּ֥ve./ya.tzak.Taderramar, fundir
  5. עָלֶ֖י/הָ'a.Lei./hasobre, em cima de; por causa de
  6. שָׁ֑מֶןSha.menazeite, óleo
  7. מִנְחָ֖הmin.Chahoferta de cereal
  8. הִֽוא\׃\ \סhi'ele, ela, isso

Referências cruzadas