Levítico 22:23

Nova Bíblia Viva

Porém, vocês poderão apresentar um boi ou um carneiro deformado como oferta voluntária, mas no caso de cumprimento de voto não serão aceitos.

Bíblia Livre

Boi ou carneiro que tenha de mais ou de menos, poderás oferecer por oferta voluntária; mas por voto não será aceito.

No original (hebraico)

1. וְ/שׁ֥וֹרve./Shorboi, touro
2. וָ/שֶׂ֖הva./Sehovelha, cordeiro
3. שָׂר֣וּעַsa.Ru.a'estender; ser desproporcional
4. וְ/קָל֑וּטve./ka.Lutser mutilado, atrofiado
5. נְדָבָה֙ne.da.Vahoferta voluntária
6. תַּעֲשֶׂ֣הta.'a.Sehfazer, agir
7. אֹת֔/וֹ'o.T/o[marcador de objeto direto]
8. וּ/לְ/נֵ֖דֶרu./le./Ne.dervoto
9. לֹ֥אlo'não
10. יֵרָצֶֽה\׃ye.ra.Tzehaceitar, agradar-se

Referências cruzadas

• Levítico 21:18

  Nenhum homem que tenha algum defeito poderá oferecer sacrifícios a mim: ninguém que seja cego, ou aleijado, ou tiver o rosto deformado, ou tiver o corpo deformado;