Levítico 22:30

Nova Bíblia Viva

Será comido no mesmo dia em que for morto. Não deixem nada para o dia seguinte. Eu sou o Senhor.

Bíblia Livre

No mesmo dia se comerá; não deixareis dele para outro dia: Eu sou o SENHOR.

No original (hebraico)

1. בַּ/יּ֤וֹםba/i.Yomdia
2. הַ/הוּא֙ha./Hu'ele, ela, isso
3. יֵאָכֵ֔לye.'a.Khelcomer
4. לֹֽא\־lo'-não
5. תוֹתִ֥ירוּto.Ti.rurestar, deixar
6. מִמֶּ֖/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
7. עַד\־'ad-até
8. בֹּ֑קֶרBo.kermanhã
9. אֲנִ֖י'a.Nieu
10. יְהוָֽה\׃Yah.wehSENHOR (YHWH)

Referências cruzadas

• Êxodo 16:19-20

  Moisés preveniu todos, dizendo: “Não deixem alguma sobra para o dia seguinte”. Todavia, alguns deles não deram ouvidos a Moisés e guardaram um pouco de maná para o dia seguinte, mas esse criou bichos e começou a cheirar mal. Por isso Moisés ficou irado com eles.

• Levítico 7:15-18

  Mas a carne do sacrifício dessa oferta voluntária de gratidão tem de ser comida no dia em que for feita a oferta; não poderá sobrar nada para o dia seguinte. “Se alguém trouxer oferta para cumprir um voto, ou se for uma oferta voluntária, a carne do sacrifício será comida no dia em que for apresentada, e o que sobrar poderá ser comido no dia seguinte. Mas, no terceiro dia, se ainda sobrar carne, ela deverá ser queimada.…

• Levítico 19:7

  Se alguma coisa do sacrifício for comida no terceiro dia, é abominação e não será aceito.