Levítico 7:15

Nova Bíblia Viva

Mas a carne do sacrifício dessa oferta voluntária de gratidão tem de ser comida no dia em que for feita a oferta; não poderá sobrar nada para o dia seguinte.

Bíblia Livre

E a carne do sacrifício de suas ofertas pacíficas em ação de graças, se comerá no dia que for oferecida: não deixarão dela nada para outro dia.

No original (hebraico)

  1. וּ/בְשַׂ֗רu./ve.Sarcarne
  2. זֶ֚בַחZe.vachsacrifício
  3. תּוֹדַ֣תto.Datação de graças; louvor
  4. שְׁלָמָ֔י/וshe.la.Ma/voferta pacífica
  5. בְּ/י֥וֹםbe./Yomdia
  6. קָרְבָּנ֖/וֹka.re.ba.N/ooferta, oblação
  7. יֵאָכֵ֑לye.'a.Khelcomer
  8. לֹֽא\־lo'-não
  9. יַנִּ֥יחַya.Ni.achrepousar
  10. מִמֶּ֖/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
  11. עַד\־'ad-até
  12. בֹּֽקֶר\׃Bo.kermanhã

Referências cruzadas