Levítico 25:8

Nova Bíblia Viva

“Contem sete semanas de anos, sete vezes sete anos, totalizando 49 anos.

Bíblia Livre

E te hás de contar sete semanas de anos, sete vezes sete anos; de modo que os dias das sete semanas de anos virão a ser para ti quarenta e nove anos.

No original (hebraico)

  1. וְ/סָפַרְתָּ֣ve./sa.far.Tacontar, narrar; escriba
  2. לְ/ךָ֗le./Khaa ti
  3. שֶׁ֚בַעShe.va'sete
  4. שַׁבְּתֹ֣תsha.be.Totsábado
  5. שָׁנִ֔יםsha.Nimano
  6. שֶׁ֥בַעShe.va'sete
  7. שָׁנִ֖יםsha.Nimano
  8. שֶׁ֣בַעShe.va'sete
  9. פְּעָמִ֑יםpe.'a.Mimvez, passo
  10. וְ/הָי֣וּve./ha.Yuser, existir, vir a ser
  11. לְ/ךָ֗le./Khaa ti
  12. יְמֵי֙ye.Meidia
  13. שֶׁ֚בַעShe.va'sete
  14. שַׁבְּתֹ֣תsha.be.Totsábado
  15. הַ/שָּׁנִ֔יםha./sha.Nimano
  16. תֵּ֥שַׁעTe.sha'nove
  17. וְ/אַרְבָּעִ֖יםve./'ar.ba.'Imquarenta
  18. שָׁנָֽה\׃sha.Nahano

Referências cruzadas