Levítico 25:9

Nova Bíblia Viva

Depois, no dia dez do sétimo mês façam soar fortemente a trombeta por toda a terra de vocês; é o Dia do Perdão.

Bíblia Livre

Então farás passar a trombeta de júbilo no mês sétimo aos dez do mês; o dia da expiação fareis passar a trombeta por toda vossa terra.

No original (hebraico)

1. וְ/הַֽעֲבַרְתָּ֞ve./ha.'a.var.Tapassar, atravessar
2. שׁוֹפַ֤רsho.Fartrombeta, shofar
3. תְּרוּעָה֙te.ru.'Ahbrado, aclamação
4. בַּ/חֹ֣דֶשׁba./Cho.deshmês, lua nova
5. הַ/שְּׁבִעִ֔יha./she.vi.'Isétimo
6. בֶּ/עָשׂ֖וֹרbe./'a.Sordez, décimo dia
7. לַ/חֹ֑דֶשׁla./Cho.deshmês, lua nova
8. בְּ/יוֹם֙be./yOmdia
9. הַ/כִּפֻּרִ֔יםha./ki.pu.Rimexpiações
10. תַּעֲבִ֥ירוּta.'a.Vi.rupassar, atravessar
11. שׁוֹפָ֖רsho.Fartrombeta, shofar
12. בְּ/כָל\־be./kholtodo, tudo
13. אַרְצְ/כֶֽם\׃'ar.tze./Khemterra, país

Referências cruzadas

• Levítico 23:24

  “Diga também aos israelitas: No primeiro dia do sétimo mês vocês terão um dia de descanso solene, um memorial, uma reunião sagrada celebrada com som de trombeta.

• Levítico 23:27

  “O décimo dia deste sétimo mês é o dia em que os pecados do povo são perdoados. Vocês terão uma reunião sagrada; humilhem-se e apresentem ao Senhor uma oferta preparada no fogo.

• 1 Tessalonicenses 1:8

  E agora a palavra do Senhor se espalhou de vocês aos outros por toda parte, e não somente aos fiéis da Macedônia e da Acaia, pois por toda parte que vamos encontramos gente que nos fala da fé que vocês têm em Deus. Não necessitamos contar a eles sobre essa fé,

• Levítico 16:30

  Porque naquele dia será realizado um sacrifício para obter o perdão dos pecados para purificá-los. Então, perante o Senhor, vocês estarão puros de todos os seus pecados.

• Levítico 27:17

  Se a sua terra for dedicada durante o Ano do Jubileu, o valor será integral;

• Levítico 27:24

  No Ano do Jubileu a propriedade será devolvida àquele de quem foi comprada.

• Números 10:10

  Também toquem as trombetas nas horas de alegria, isto é, durante as festas anuais e no início de cada mês, quando apresentarem as ofertas queimadas e as ofertas de paz, e elas servirão de memorial em favor de vocês, da aliança que ele fez com vocês. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês”.

• 2 Coríntios 5:19-21

  Pois Deus estava em Cristo, reconciliando o mundo para si, não levando mais em conta os pecados dos homens contra eles, e sim apagando-os. Esta mensagem maravilhosa da reconciliação ele nos deu para transmitir aos outros. Somos embaixadores de Cristo. Deus nos está usando para falar a vocês. Nós lhes imploramos, como se o próprio Cristo estivesse aqui suplicando a vocês: Aceitem o amor que ele lhes oferece — reconciliem-se com Deus. Aquele que não conheceu pecado, ele o fez pecado por nós, para que nele nos tornássemos justiça de Deus.

• Atos 13:38-39

  “Irmãos! Ouçam! Anunciamos que por meio de Jesus há perdão para os pecados. Todo aquele que crê em Jesus fica livre de toda a culpa e é declarado justo, algo que a Lei de Moisés não pôde fazer.

• Levítico 16:20

  “Quando Arão terminar de fazer a cerimônia da purificação do Lugar Santíssimo, do Tabernáculo e do altar, trará o bode vivo.