Levítico 7:16

Nova Bíblia Viva

“Se alguém trouxer oferta para cumprir um voto, ou se for uma oferta voluntária, a carne do sacrifício será comida no dia em que for apresentada, e o que sobrar poderá ser comido no dia seguinte.

Bíblia Livre

Mas se o sacrifício de sua oferta for voto, ou voluntário, no dia que oferecer seu sacrifício será comido; e o que dele restar, será comido no dia seguinte:

No original (hebraico)

1. וְ/אִם\־ve./'im-se; acaso
2. נֶ֣דֶר\׀Ne.dervoto
3. א֣וֹ'oou
4. נְדָבָ֗הne.da.Vahoferta voluntária
5. זֶ֚בַחZe.vachsacrifício
6. קָרְבָּנ֔/וֹka.re.ba.N/ooferta, oblação
7. בְּ/י֛וֹםbe./Yomdia
8. הַקְרִיב֥/וֹhak.ri.V/oaproximar, apresentar
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. זִבְח֖/וֹziv.Ch/osacrifício
11. יֵאָכֵ֑לye.'a.Khelcomer
12. וּ/מִֽ/מָּחֳרָ֔תu./mi./mo.cho.Ratdia seguinte
13. וְ/הַ/נּוֹתָ֥רve./ha./no.Tarrestar, deixar
14. מִמֶּ֖/נּוּmi.Me./nude, desde; parte de
15. יֵאָכֵֽל\׃ye.'a.Khelcomer

Referências cruzadas

• Deuteronômio 12:6

  Ali vocês apresentarão as suas ofertas queimadas e os seus sacrifícios, os seus dízimos, as ofertas especiais, apresentadas com gestos rituais, ofertas de cumprimento de votos e suas ofertas voluntárias, além das ofertas das primeiras crias das suas vacas e das suas ovelhas.

• Levítico 19:5-8

  “Quando vocês oferecerem sacrifício de gratidão ao Senhor, ofereçam-no de tal maneira que eu o aceite. Comam das ofertas no dia em que forem apresentadas ao Senhor. O que sobrar poderá ser comido no dia seguinte; mas as sobras do terceiro dia terão de ser queimadas. Se alguma coisa do sacrifício for comida no terceiro dia, é abominação e não será aceito.…

• Deuteronômio 12:11

  Então levem para o lugar que o Senhor, o seu Deus, escolher como habitação do seu Nome, tudo o que ordenar a vocês: sacrifícios queimados e outros sacrifícios, os seus dízimos, as suas ofertas especiais e todas as outras ofertas prometidas ao Senhor.

• Deuteronômio 12:17

  Vocês não poderão comer em suas cidades o dízimo dos cereais, do vinho e do azeite; nem as primeiras crias das vacas e das ovelhas; nem coisa alguma daquilo que foi prometido, por meio de voto, nem as suas ofertas voluntárias e as contribuições especiais.

• Deuteronômio 12:26

  “Porém, as ofertas sagradas e o que prometeram por meio do voto precisam ser apresentados ao Senhor no local escolhido por ele.

• Ezequiel 46:12

  Quando o príncipe vier ao templo para oferecer um sacrifício queimado ou uma oferta de gratidão, os sacerdotes abrirão a porta leste do pátio interno. Ele fará seu sacrifício queimado, suas ofertas de gratidão, como faz nos sábados. Quando ele se retirar, os sacerdotes fecharão a porta da passagem leste do pátio interno.

• Levítico 22:18-21

  “Diga o seguinte a Arão, a seus filhos e a todo o povo de Israel: Se um israelita ou um estrangeiro que vive no meio do povo quiser apresentar em sacrifício ao Senhor um animal que vai ser queimado, seja para cumprir voto, seja como oferta voluntária, apresentará um macho sem defeito, podendo ser um boi, um carneiro ou um bode, para que seja aceito. Nenhum animal com defeito será aceito, pois não produzirá benefício algum a vocês.…

• Levítico 22:23

  Porém, vocês poderão apresentar um boi ou um carneiro deformado como oferta voluntária, mas no caso de cumprimento de voto não serão aceitos.

• Levítico 22:29

  “Quando vocês oferecerem um sacrifício de gratidão ao Senhor, ofereçam-no de tal maneira que seja aceito em favor de vocês.

• Levítico 23:38

  Essas ofertas serão apresentadas além das ofertas dos sábados do Senhor, além das dádivas e de todos os votos de vocês, e de todas as ofertas voluntárias que vocês vão dar ao Senhor.