Levítico 9:18

Nova Bíblia Viva

Depois ele matou o boi e o carneiro como sacrifício da oferta de paz pelo povo. Seus filhos trouxeram-lhe o sangue, e ele borrifou o sangue por todo o altar.

Bíblia Livre

Degolou também o boi e o carneiro em sacrifício pacífico, que era do povo: e os filhos de Arão lhe apresentaram o sangue (o qual espargiu ele sobre o altar ao redor),

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁחַ֤טva/i.yish.Chatdegolar, abater
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/שּׁוֹר֙ha./shOrboi, touro
4. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
5. הָ/אַ֔יִלha./'A.yilcarneiro; pilastra
6. זֶ֥בַחZe.vachsacrifício
7. הַ/שְּׁלָמִ֖יםha./she.la.Mimoferta pacífica
8. אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
9. לָ/עָ֑םla./'Ampovo
10. וַ֠/יַּמְצִאוּVa/i.yam.tzi.'uachar, encontrar
11. בְּנֵ֨יbe.Neifilho
12. אַהֲרֹ֤ן'a.ha.RonArão
13. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
14. הַ/דָּם֙ha./Damsangue
15. אֵלָ֔י/ו'e.La/va, para, em direção a
16. וַ/יִּזְרְקֵ֥/הוּva/i.yiz.re.Ke./huaspergir, lançar
17. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
18. הַ/מִּזְבֵּ֖חַha./miz.Be.achaltar
19. סָבִֽיב\׃sa.Vivao redor

Referências cruzadas

• Colossenses 1:20

  Foi por meio do seu Filho que Deus reconciliou consigo todas as coisas, no céu e na terra, pois a morte de Cristo na cruz trouxe para todos a paz com Deus através de seu sangue.

• Efésios 2:14-17

  Porque o próprio Cristo é a nossa paz. Ele fez a paz entre nós, os judeus, e vocês, os gentios, fazendo de todos nós uma só família, derrubando a muralha de desprezo que nos separava. Ele acabou em seu corpo com a lei, juntamente com os seus mandamentos na forma de ordenanças. Ele tomou os dois grupos que se opunham e os fez parte dele mesmo e formou um só povo, e finalmente houve paz. Como membros do mesmo corpo, desapareceu o rancor que tínhamos um contra o outro, pois ambos fomos reconciliados com Deus. E assim, finalmente, a inimizade se acabou na cruz.…

• Romanos 5:1

  Portanto, agora, desde que fomos declarados justos à vista de Deus, pela fé, podemos ter paz com Deus por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor.

• Levítico 3:1-17

  “Quando alguém quiser dar uma oferta como sacrifício de gratidão ao Senhor, poderá oferecer um novilho ou novilha. Mas o animal deve ser sem defeito. Só assim poderá ser sacrificado como oferta ao Senhor. O homem que apresentar a oferta colocará a mão sobre a cabeça do animal. Depois matará o novilho ou novilha junto à porta de entrada do Tabernáculo. Então os descendentes de Arão — os sacerdotes — deverão borrifar o sangue em todos os lados do altar. Do sacrifício de gratidão apresentará como oferta queimada ao Senhor: a gordura que cobre as vísceras ou está ligada a elas,…

• Levítico 7:11-18

  “Instruções para os sacrifícios feitos ao Senhor como ofertas de paz: Se for oferta de gratidão, então deve vir acompanhada destas coisas: bolos sem fermento e amassados com óleo, pães finos sem fermento e untados com óleo, e bolos com farinha da melhor qualidade; tudo bem preparado e misturado com azeite. Além disso, deve ser trazido pão feito com massa fermentada. Assim deve ser feita a oferta de paz com gratidão.…

• Romanos 5:10

  E se quando ainda éramos inimigos de Deus, fomos reconciliados com Deus pela morte do seu Filho, quanto mais agora, tendo sido reconciliados, seremos salvos pela vida de Cristo!