Lucas 12:43

Nova Bíblia Viva

Se o seu patrão voltar e verificar que ele fez um bom trabalho,

Bíblia Livre

Bem-aventurado aquele servo ao qual, quando seu senhor vier, o achar fazendo assim.

No original (grego)

  1. μακάριοςmakariosbem-aventurado
  2. ὁhoo, a / este / que
  3. δοῦλοςdoulosservo, escravo
  4. ἐκεῖνοςekeinosaquele
  5. ὃνhono qual, que
  6. ἐλθὼνelthōnvir, ir
  7. ὁhoo, a / este / que
  8. κύριοςkuriossenhor, Senhor
  9. αὐτοῦautouele, ela, isso
  10. εὑρήσειheurēseiachar, encontrar
  11. ποιοῦνταpoiountafazer
  12. οὕτως.houtōsassim