Lucas 12:44

Nova Bíblia Viva

haverá uma recompensa: seu patrão o encarregará de todos os seus bens.

Bíblia Livre

Em verdade vos digo, que o porá sobre todos os seus bens.

No original (grego)

1. ἀληθῶςalēthōsverdadeiramente
2. λέγωlegōdizer, falar
3. ὑμῖνhumintu, você
4. ὅτιhotique, porque
5. ἐπὶepisobre, contra
6. πᾶσινpasintodo, tudo
7. τοῖςtoiso, a / este / que
8. ὑπάρχουσινhuparchousinexistir, ser
9. αὐτοῦautouele, ela, isso
10. καταστήσειkatastēseiconstituir, estabelecer
11. αὐτόν.¶autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Lucas 22:29-30

  e como meu Pai me deu um Reino, eu dou a vocês o direito de participar do Reino, e de comer e beber à minha mesa naquele Reino e de sentar-se em tronos para julgar as doze tribos de Israel.

• Daniel 12:2-3

  E muitas pessoas cujos corpos estão enterrados ressuscitarão. Alguns receberão a vida eterna; alguns receberão castigo para a vergonha eterna. Então os sábios brilharão como o sol, e os que levaram outras pessoas a obedecer a Deus brilharão para sempre como as estrelas.

• Lucas 19:17-19

  “ ‘Muito bem!’, exclamou o seu senhor. ‘Você é um servo eficiente. Foi fiel no pouco que lhe confiei, e como recompensa, será governador sobre dez cidades’. “O servo seguinte também conseguiu um bom lucro e disse: ‘Senhor, o seu dinheiro rendeu cinco vezes a quantia recebida’. “ ‘Muito bem!’, disse o seu senhor. ‘Você será governador sobre cinco cidades’.

• Mateus 24:47

  Eu vou pôr servos fiéis assim para cuidar de tudo o que possuo!

• Apocalipse 3:18

  “O meu conselho a você é que compre de mim ouro puro, ouro purificado pelo fogo — só então você será verdadeiramente rico. E que adquira de mim vestes brancas, limpas e puras, para cobrir a sua vergonha e nudez; e compre de mim remédio para curar os seus olhos e devolver-lhe a sua vista.