Lucas 15:26

Nova Bíblia Viva

e perguntou a um dos servos o que estava acontecendo.

Bíblia Livre

E chamando para si um dos servos, perguntou-lhe: O que era aquilo?

No original (grego)

1. καὶkaie
2. προσκαλεσάμενοςproskalesamenoschamar a si, convocar
3. ἕναhenaum
4. τῶνtōno, a / este / que
5. παίδωνpaidōnmenino; servo
6. αὐτοῦautouele, ela, isso
7. ἐπυνθάνετοepunthanetoindagar, perguntar
8. τίtiquem?, qual?
9. ἂνanse, porventura
10. εἴηeiēser, estar
11. ταῦτα.¶tautaeste, ele