Lucas 20:39

Nova Bíblia Viva

“Bem respondido, Senhor!”, afirmaram alguns dos mestres da lei, que estavam ali.

Bíblia Livre

E alguns dos escribas, respondendo, disseram: Mestre, bem disseste.

No original (grego)

1. ἈποκριθέντεςApokrithentesresponder
2. δέdemas, e então
3. τινεςtinesalguém, algum
4. τῶνtōno, a / este / que
5. γραμματέωνgrammateōnescriba
6. εἶπαν·eipandizer
7. διδάσκαλε,didaskalemestre
8. καλῶςkalōsbem
9. εἶπας.eipasdizer

Referências cruzadas

• Atos 23:9

  Então levantou-se um grande alvoroço. Alguns dos mestres da lei que eram fariseus saltaram no meio para dizer que Paulo tinha toda a razão. “Nós não vemos nada errado neste homem”, gritavam. “Quem sabe se algum espírito ou um anjo falou a ele?”

• Marcos 12:28-34

  Um dos mestres da lei que estava ali ouvindo a discussão percebeu que Jesus tinha respondido bem. Então perguntou: “De todos os mandamentos, qual é o mais importante?” Jesus respondeu: “O mais importante é este: ‘Ouça, ó Israel! O Senhor, o nosso Deus, é o único Senhor. Ame o Senhor, o seu Deus, de todo o seu coração, de toda a sua alma, de todo o seu entendimento e com todas as suas forças’.…

• Mateus 22:34-40

  Mas os fariseus, quando souberam que ele tinha derrotado os saduceus com sua resposta, pensaram numa nova pergunta para apresentar a ele. Um deles, um mestre da lei, o pôs à prova com a seguinte pergunta: “Mestre, qual é o mandamento mais importante da Lei de Moisés?”…