Lucas 22:6

Nova Bíblia Viva

Então Judas começou a procurar uma boa oportunidade em que eles pudessem prender Jesus, quando o povo não estivesse em volta.

Bíblia Livre

E lhes prometeu, e buscava oportunidade para o entregar quando não houvesse uma multidão.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἐξωμολόγησενexōmologēsenconfessar; louvar
3. καὶkaie
4. ἐζήτειezēteibuscar
5. εὐκαιρίανeukairianoportunidade
6. τοῦtouo, a / este / que
7. παραδοῦναιparadounaientregar, trair
8. αὐτὸνautonele, ela, isso
9. ἄτερatersem
10. ὄχλουochloumultidão
11. αὐτοῖς.¶autoisele, ela, isso

Referências cruzadas

• Marcos 14:2

  “Mas não podemos fazer isso durante a Páscoa”, diziam eles, “senão haverá uma revolta no meio do povo”.

• Mateus 26:5

  “Mas não durante a celebração da Páscoa”, concordaram eles, “porque assim haveria uma revolta entre o povo”.