Marcos 14:2

Nova Bíblia Viva

“Mas não podemos fazer isso durante a Páscoa”, diziam eles, “senão haverá uma revolta no meio do povo”.

Bíblia Livre

Diziam, porém: “Não na festa, para que não aconteça tumulto entre o povo.”

No original (grego)

1. ἔλεγονelegondizer, falar
2. γάρ·garpois, porque
3. μὴmēnão
4. ἐνenem, sobre, entre
5. τῇtēao, a / este / que
6. ἑορτῇhe'ortēafesta
7. μήποτεmēpotenão
8. ἔσταιestaiser, estar
9. θόρυβοςthorubostumulto, alvoroço
10. τοῦtouo, a / este / que
11. λαοῦ.¶laoupovo

Referências cruzadas

• João 7:40

  Quando o povo o ouviu dizer isto, alguns declararam: “Este homem de fato é o profeta”.

• João 12:19

  Então os fariseus disseram uns aos outros: “Estão vendo que nada conseguimos? Vejam! Todo mundo vai atrás dele!”

• Lamentações 3:27

  É bom que o homem aguente a carga enquanto é jovem,

• Lucas 20:6

  Mas se dissermos que João não foi enviado por Deus, o povo nos apedrejará, porque todos estão convencidos de que João era profeta”.

• Marcos 11:18

  Quando os sacerdotes principais e os mestres da lei souberam do que tinha feito, começaram a planejar o melhor meio de matá-lo. Porém, eles tinham medo porque o povo estava maravilhado com o ensino de Jesus.

• Marcos 11:32

  Mas, se dissermos que foi dos homens, logo o povo fará um tumulto”, porque todos acreditavam que João era profeta.

• Mateus 26:5

  “Mas não durante a celebração da Páscoa”, concordaram eles, “porque assim haveria uma revolta entre o povo”.

• Provérbios 19:21

  O homem sonha e faz planos, mas é o Senhor que realiza a sua vontade.

• Provérbios 21:30

  Ninguém, por mais sábio e esperto que seja, nem plano algum é capaz de enganar ou vencer o Senhor.