Lucas 22:71

Nova Bíblia Viva

“Que necessidade temos de outras testemunhas?”, disseram eles, “pois nós mesmos ouvimos dos próprios lábios de Jesus!”

Bíblia Livre

E eles disseram: Para que precisamos de mais testemunho? Pois nós mesmos o ouvimos de sua boca.

No original (grego)

1. οἱhoio, a / este / que
2. δὲdemas, e então
3. εἶπαν·eipandizer
4. τίtiquem?, qual?
5. ἔτιetiainda
6. ἔχομενechomenter
7. μαρτυρίαςmarturiastestemunho
8. χρείαν;chreiannecessidade
9. αὐτοὶautoiele, ela, isso
10. γὰρgarpois, porque
11. ἠκούσαμενēkousamenouvir
12. ἀπὸapode, desde
13. τοῦtouo, a / este / que
14. στόματοςstomatosboca
15. αὐτοῦ.¶autouele, ela, isso

Referências cruzadas

• Marcos 14:63-64

  Então o sumo sacerdote rasgou as suas roupas e disse: “Para que esperar por testemunhas? Vocês ouviram sua blasfêmia. Qual é a sentença de vocês?” E todos votaram pela sentença de morte.

• Mateus 26:65-66

  Então o sumo sacerdote rasgou suas vestes, gritando: “Blasfêmia! Que necessidade nós temos de outras testemunhas? Todos ouviram o que ele disse! Qual é a sentença de vocês?” Eles bradaram: “Ele é culpado de morte!”