Lucas 22:70

Nova Bíblia Viva

Eles gritaram: “Então você diz que é o Filho de Deus?” E ele respondeu: “São vocês que estão dizendo”.

Bíblia Livre

E todos disseram: Então tu és o Filho de Deus?E ele lhes disse: Vós dizeis que eu sou.

No original (grego)

1. εἶπανeipandizer
2. δὲdemas, e então
3. πάντες·pantestodo, tudo
4. σὺsutu, você
5. οὖνounportanto, então
6. εἶeiser, estar
7. ὁhoo, a / este / que
8. υἱὸςhuiosfilho
9. τοῦtouo, a / este / que
10. θεοῦ;theouDeus
11. ὁhoo, a / este / que
12. δὲdemas, e então
13. πρὸςprosa, para, junto de
14. αὐτοὺςautousele, ela, isso
15. ἔφη·ephēafirmar, dizer
16. ὑμεῖςhumeistu, você
17. λέγετεlegetedizer, falar
18. ὅτιhotique, porque
19. ἐγώegōeu, nós
20. εἰμι.eimiser, estar

Referências cruzadas

• Lucas 23:3

  Então Pilatos perguntou-lhe: “Você é o rei dos judeus?” “É o senhor quem está dizendo”, respondeu Jesus.

• João 18:37

  Pilatos respondeu: “Então você é rei?” “O senhor está dizendo que sou rei”, disse Jesus. “Eu nasci para isso. Eu vim a este mundo para testemunhar da verdade. Todos os que estão do lado da verdade ouvem a minha voz”.

• Marcos 15:2

  Pilatos perguntou a Jesus: “Você é o rei dos judeus”? “Sim”, respondeu Jesus, “é como o senhor está dizendo”.

• Mateus 26:64

  “É o senhor que está dizendo isso”, disse Jesus. “Mas eu afirmo que de agora em diante vocês verão o Filho do Homem assentado à direita do Deus Todo-poderoso, voltando nas nuvens do céu”.

• Mateus 27:11

  Agora Jesus estava de pé diante de Pilatos, o governador romano. “Você é o rei dos judeus?”, perguntou-lhe o governador. Jesus respondeu: “O senhor é que está dizendo”.

• João 1:34

  Eu vi acontecer isso com esse homem, e, portanto, sou testemunha que ele é o Filho de Deus”.

• João 1:49

  Então Natanael respondeu: “Mestre, o Senhor é o Filho de Deus, o Rei de Israel!”

• João 10:30

  Eu e o Pai somos um”.

• João 10:36

  vocês dizem que é blasfêmia quando aquele que foi santificado e enviado ao mundo pelo Pai diz: ‘Eu sou o Filho de Deus’?

• João 19:7

  Mas os judeus insistiram: “Pelas nossas leis Jesus deve morrer, porque chamou-se a si mesmo de Filho de Deus”.