Lucas 24:15
Nova Bíblia Viva
quando de repente o próprio Jesus veio, uniu-se a eles e começou a andar ao lado deles!
Bíblia Livre
E aconteceu que, enquanto eles estavam conversando entre si, e perguntando um ao outro, Jesus se aproximou, e foi junto deles.
No original (grego)
- καὶkaie
- ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
- ἐνenem, sobre, entre
- τῷtōo, a / este / que
- ὁμιλεῖνhomileinconversar, falar
- αὐτοὺςautousele, ela, isso
- καὶkaie
- συζητεῖνsuzēteindiscutir, disputar
- καὶkaie
- αὐτὸςautosele, ela, isso
- ὁhoo, a / este / que
- ἸησοῦςIēsousJesus
- ἐγγίσαςengisasaproximar-se
- συνεπορεύετοsuneporeuetoir junto, acompanhar
- αὐτοῖς.autoisele, ela, isso
Referências cruzadas
- Mateus 18:20
Pois onde dois ou três se reunirem em meu nome, eu estarei ali no meio deles”.
- João 14:18-19
Não, eu não abandonarei vocês nem os deixarei como órfãos. Eu voltarei para vocês. Daqui a pouco eu terei ido embora do mundo, mas continuarei presente com vocês. Porque eu vivo, vocês também viverão.
- Lucas 24:36
E enquanto estavam contando isso, o próprio Jesus apresentou-se entre eles e lhes disse: “Paz seja com vocês!”