Marcos 11:21

Nova Bíblia Viva

Então Pedro lembrou-se do que Jesus havia dito à árvore no dia anterior, e exclamou: “Olha, Mestre! A figueira que o Senhor amaldiçoou secou!”

Bíblia Livre

Pedro se lembrou disso, e disse-lhe: Mestre, eis que a figueira que amaldiçoaste, se secou.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἀναμνησθεὶςanamnēstheislembrar, recordar
3. ὁhoo, a / este / que
4. ΠέτροςPetrosPedro
5. λέγειlegeidizer, falar
6. αὐτῷ·autōele, ela, isso
7. ῥαββί,rhabbirabi, mestre
8. ἴδεideeis!, olha!
9. ἡhēo, a / este / que
10. συκῆsukēfigueira
11. ἣνhēno qual, que
12. κατηράσωkatērasōamaldiçoar
13. ἐξήρανται.¶exērantaisecar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 16:22

  Se alguém não ama o Senhor, essa pessoa é maldita. Vem, Senhor Jesus!

• Mateus 23:7

  Como apreciam a consideração que se presta a eles nas praças e serem chamados de ‘mestre’!

• Mateus 25:41

  “Então ele se voltará para aqueles que estiverem à sua esquerda e dirá: ‘Fora daqui, malditos, para o fogo eterno preparado para o Diabo e seus anjos.

• Provérbios 3:33

  O Senhor lança sua maldição sobre a casa do perverso, mas derrama bênçãos sobre a família do justo.

• Zacarias 5:3-4

  “Esse rolo”, disse o anjo, “representa a maldição que Deus mandou sobre toda a terra. Nele está escrito que todos os que roubam, mentem e fazem juízos falsos serão expulsos, de acordo com essa maldição. Assim diz o Senhor dos Exércitos: ‘Vou lançar essa maldição sobre a casa de cada ladrão e de todas as pessoas que juram falsamente pelo meu nome. Minha maldição permanecerá sobre a casa deles e a destruirá’ ”.