Marcos 11:26

Nova Bíblia Viva

Mas se não perdoarem os outros, o seu Pai, que está nos céus, também não perdoará os seus pecados”.

Bíblia Livre

Mas se vós não perdoardes, também o vosso Pai, que está nos céus, não vos perdoará vossas ofensas.

No original (grego)

1. εἰeise
2. δὲdemas, e então
3. ὑμεῖςhumeistu, você
4. οὖκouknão
5. ἀφίετε,aphietedeixar, perdoar
6. οὐδὲoudenem
7. ὁhoo, a / este / que
8. πατὴρpatērpai
9. ὑμῶνhumōntu, você
10. ὁhoo, a / este / que
11. ἐνenem, sobre, entre
12. τοῖςtoiso, a / este / que
13. οὐρανοῖςouranoiscéu
14. ἀφήσειaphēseideixar, perdoar
15. τὰtao, a / este / que
16. παραπτώματαparaptōmatatransgressão, delito
17. ὑμῶν.¶humōntu, você