Marcos 11:27

Nova Bíblia Viva

Eles voltaram novamente a Jerusalém e, quando Jesus estava andando pelo templo, os sacerdotes principais, os mestres da lei e outros líderes religiosos judaicos vieram a ele, perguntando:

Bíblia Livre

Depois voltaram a Jerusalém; e, enquanto ele andava pelo Templo, vieram a ele os chefes dos sacerdotes, os escribas, e os anciãos.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἔρχονταιerchontaivir, ir
3. πάλινpalinoutra vez
4. εἰςeispara, em direção a
5. Ἱεροσόλυμα·Hi'erosolumaJerusalém
6. καὶkaie
7. ἐνenem, sobre, entre
8. τῷtōo, a / este / que
9. ἱερῷhi'erōtemplo
10. περιπατοῦντοςperipatountosandar, caminhar
11. αὐτοῦautouele, ela, isso
12. ἔρχονταιerchontaivir, ir
13. πρὸςprosa, para, junto de
14. αὐτὸνautonele, ela, isso
15. οἱhoio, a / este / que
16. ἀρχιερεῖςarchiereissumo sacerdote
17. καὶkaie
18. οἱhoio, a / este / que
19. γραμματεῖςgrammateisescriba
20. καὶkaie
21. οἱhoio, a / este / que
22. πρεσβύτεροιpresbuteroiancião, presbítero

Referências cruzadas

• Lucas 20:1-8

  Naqueles dias, quando ele estava pregando e ensinando a boa-nova no templo, foi interrogado pelos sacerdotes principais e mestres da lei e outros líderes religiosos, e lhe perguntaram: “Com que autoridade o senhor está fazendo essas coisas? Quem lhe deu essa autoridade?” Ele respondeu: “Eu lhes farei uma pergunta. Digam-me:…

• Mateus 21:23-27

  Jesus voltou ao templo e, enquanto ensinava, os principais sacerdotes e outros líderes dos judeus vieram a ele e perguntaram: “Com que autoridade você está fazendo essas coisas? Quem lhe deu tal autoridade?” “Eu lhes direi, se vocês primeiro responderem à pergunta que farei a vocês”, respondeu Jesus. “Quem deu autoridade para João Batista batizar? Foi Deus ou foram os homens?” Então eles conversaram entre si: “Se dissermos: ‘Foi Deus’, então ele perguntará por que nós não cremos no que João dizia.…

• Atos 4:27-28

  “Isso é o que aconteceu nesta cidade! Pois o rei Herodes, o governador Pôncio Pilatos, todos os gentios e o povo de Israel se uniram contra Jesus, o seu Filho ungido, o seu santo servo. Eles se reuniram para fazer tudo o que, pelo seu poder e pela sua vontade, o Senhor já havia decidido de antemão que acontecesse.

• Salmos 2:1-5

  Por que as nações se reúnem e planejam revoltas? Por que os povos fazem planos tolos, tramando em vão? Os reis das nações se reuniram e os governantes traçam planos para, unidos, derrotarem o Senhor e o seu Ungido, dizendo: “Vamos quebrar as suas correntes e acabar com essa escravidão!”…

• Atos 4:5-8

  No outro dia, aconteceu que um conselho de todas as autoridades e líderes religiosos e os mestres da lei estava reunido em Jerusalém. Ali estavam o sumo sacerdote Anás, Caifás, João, Alexandre e outros parentes do sumo sacerdote. Mandaram buscar Pedro e João e começaram a interrogá-los: “Com que poder ou pela autoridade de quem vocês fizeram isto?”…

• João 10:23

  Ele estava no templo, caminhando pela parte conhecida como o Alpendre de Salomão.

• João 18:20

  Jesus respondeu: “O que eu ensinei é muito conhecido, porque eu tenho pregado abertamente na sinagoga e no templo; eu tenho sido ouvido por todos os líderes judaicos e não ensino em particular nada que não tenha dito em público.

• Marcos 14:1

  Faltavam dois dias para o início da festa da Páscoa, quando não se comia pão feito com fermento. Os sacerdotes principais e mestres da lei ainda estavam procurando uma oportunidade para prender Jesus secretamente e entregá-lo à morte.

• Malaquias 3:1

  “Ouçam: vou enviar o meu mensageiro, que irá antes de mim para preparar o caminho. De repente, o Senhor a quem vocês procuram virá ao seu templo; o mensageiro prometido por Deus, que lhes dará grande alegria. Sim, com certeza ele virá”, diz o Senhor dos Exércitos.