Marcos 11:4

Nova Bíblia Viva

Os dois homens saíram e encontraram o jumentinho na rua, amarrado do lado de fora de uma casa. Quando o estavam desamarrando,

Bíblia Livre

Eles foram, e acharam o jumentinho amarrado à porta, do lado de fora em uma esquina, e o soltaram.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. ἀπῆλθονapēlthonir-se, partir
3. δὲdemas, e então
4. καὶkaie
5. εὗρονheuronachar, encontrar
6. τὸνtono, a / este / que
7. πῶλονpōlonjumentinho, potro
8. δεδεμένονdedemenonatar, amarrar
9. πρὸςprosa, para, junto de
10. τὴνtēno, a / este / que
11. θύρανthuranporta
12. ἔξωexōfora
13. ἐπὶepisobre, contra
14. τοῦtouo, a / este / que
15. ἀμφόδουamphodourua, quarteirão
16. καὶkaie
17. λύουσινluousindesatar, soltar; anular
18. αὐτόν.autonele, ela, isso

Referências cruzadas

• Hebreus 11:8

  Pela fé Abraão, quando Deus lhe disse que deixasse a sua pátria e fosse para uma outra terra que ele prometera dar-lhe como herança, obedeceu. Ele foi, sem ao menos saber para onde estava indo.

• Lucas 19:32-34

  Eles foram e encontraram o jumentinho, como Jesus tinha dito. E quando o estavam desamarrando, os donos lhes perguntaram: “Que estão fazendo? Por que estão desamarrando o nosso jumentinho?” Os discípulos responderam: “O Senhor precisa dele!”

• João 2:5

  Todavia, a mãe disse aos empregados: “Façam tudo o que ele disser a vocês”.

• Mateus 21:6-7

  Os dois discípulos fizeram como Jesus disse. Trouxeram a jumenta e o jumentinho, e puseram suas roupas sobre os animais, para que Jesus montasse.

• Mateus 26:19

  Então os discípulos fizeram como ele havia instruído e prepararam a ceia da Páscoa.