Marcos 13:25
Nova Bíblia Viva
as estrelas cairão do céu e os poderes dos céus serão abalados’.
Bíblia Livre
as estrelas do céu cairão, e as forças que estão nos céus se abalarão.
No original (grego)
- καὶkaie
- οἱhoio, a / este / que
- ἀστέρεςasteresestrela
- ἔσονταιesontaiser, estar
- ἐκekde, procedente de
- τοῦtouo, a / este / que
- οὐρανοῦouranoucéu
- πίπτοντες,piptontescair
- καὶkaie
- αἱhaio, a / este / que
- δυνάμειςdunameispoder, força
- αἱhaio, a / este / que
- ἐνenem, sobre, entre
- τοῖςtoiso, a / este / que
- οὐρανοῖςouranoiscéu
- σαλευθήσονται.saleuthēsontaiabalar, sacudir
Referências cruzadas
- Isaías 34:4
Então os astros do céu vão se dissolver, o céu vai desaparecer como uma folha de papel que se enrola; todas as estrelas cairão como folhas secas da videira ou da figueira.
- Apocalipse 6:13
Então parecia que as estrelas do céu estavam caindo sobre a terra como figos verdes das figueiras sacudidas por ventos fortes.