Marcos 8:1

Nova Bíblia Viva

Certo dia, quando uma grande multidão estava reunida outra vez, o povo ficou novamente sem comida. Jesus chamou seus discípulos e disse-lhes:

Bíblia Livre

Naqueles dias, quando havia uma multidão muito grande, e não tinham o que comer, Jesus chamou os seus discípulos a si, e disse-lhes:

No original (grego)

  1. ἘνEnem, sobre, entre
  2. ἐκείναιςekeinaisaquele
  3. ταῖςtaiso, a / este / que
  4. ἡμέραιςhēmeraisdia
  5. πάλινpalinoutra vez
  6. πολλοῦpolloumuito
  7. ὄχλουochloumultidão
  8. ὄντοςontosser, estar
  9. καὶkaie
  10. μὴmēnão
  11. ἐχόντωνechontōnter
  12. τίtiquem?, qual?
  13. φάγωσιν,phagōsincomer
  14. προσκαλεσάμενοςproskalesamenoschamar a si, convocar
  15. ὁhoo, a / este / que
  16. ἸησοῦςIēsousJesus
  17. τοὺςtouso, a / este / que
  18. μαθητὰςmathētasdiscípulo
  19. αὐτοῦautouele, ela, isso
  20. λέγειlegeidizer, falar
  21. αὐτοῖς·autoisele, ela, isso

Referências cruzadas