Marcos 8:2

Nova Bíblia Viva

“Tenho compaixão desta gente, porque já estão aqui há três dias, e eles não têm nada para comer.

Bíblia Livre

Tenho compaixão da multidão, porque já há três dias que estão comigo, e não têm o que comer.

No original (grego)

  1. σπλαγχνίζομαιsplagchnizomaicompadecer-se
  2. ἐπὶepisobre, contra
  3. τὸνtono, a / este / que
  4. ὄχλονochlonmultidão
  5. ὅτιhotique, porque
  6. ἤδηēdējá
  7. ἡμέραιhēmeraidia
  8. τρεῖςtreistrês
  9. προσμένουσίνprosmenousinpermanecer, perseverar
  10. μοιmoime, mim
  11. καὶkaie
  12. οὐκouknão
  13. ἔχουσινechousinter
  14. τίtiquem?, qual?
  15. φάγωσιν.phagōsincomer

Referências cruzadas