Marcos 8:16

Nova Bíblia Viva

“Que será que ele quer dizer?” perguntavam os discípulos uns aos outros. Eles concluíram que ele devia estar falando a respeito do seu esquecimento de levar pão.

Bíblia Livre

E indagavam-se com os outros , dizendo: É porque não temos pão.

No original (grego)

1. καὶkaie
2. διελογίζοντοdielogizontoraciocinar, discutir
3. πρὸςprosa, para, junto de
4. ἀλλήλουςallēlousum ao outro
5. λέγοντεςlegontesdizer, falar
6. ὅτιhotique, porque
7. ἄρτουςartouspão
8. οὐκouknão
9. ἔχουσιν.echousinter

Referências cruzadas

• Lucas 9:46

  Ora, surgiu entre eles uma discussão sobre qual deles seria o maior.

• Lucas 20:5

  Eles conversavam entre si: “Se dissermos que o batismo dele era do céu, cairemos na armadilha, porque ele perguntará: ‘Então por que vocês não creram nele?’

• Mateus 16:7-8

  Eles pensavam que ele estava dizendo isso porque tinham esquecido de trazer pão. Jesus sabia o que eles estavam discutindo e perguntou-lhes: “Ó homens de tão pequena fé! Por que vocês estão preocupados por não terem comida?