Mateus 13:53

Nova Bíblia Viva

Quando Jesus terminou de contar estas parábolas, saiu dali

Bíblia Livre

E aconteceu que, quando Jesus acabou essas parábolas, retirou-se dali.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. ἐγένετοegenetotornar-se, vir a ser
3. ὅτεhotequando
4. ἐτέλεσενetelesenconcluir, cumprir
5. ὁhoo, a / este / que
6. ἸησοῦςIēsousJesus
7. τὰςtaso, a / este / que
8. παραβολὰςparabolasparábola
9. ταύτας,tautaseste, ele
10. μετῆρενmetērenpartir, retirar-se
11. ἐκεῖθεν·ekeithendali

Referências cruzadas

• Mateus 7:28

  As multidões ficaram maravilhadas com o ensino de Jesus,

• Marcos 4:33-35

  Ele usava muitas parábolas semelhantes para ensinar o povo, conforme eles estavam em condições de entender. Aliás, a multidão ele só ensinava por meio de parábolas, mas depois, quando estava sozinho com os seus discípulos, explicava-lhes o que queria dizer. Quando caiu a tarde, Jesus disse aos seus discípulos: “Vamos atravessar para o outro lado do mar”.