Mateus 21:40

Nova Bíblia Viva

“Quando o proprietário da plantação voltar, que vocês acham que ele fará com aqueles lavradores?”

Bíblia Livre

Ora, quando o senhor da vinha chegar, o que fará com aqueles lavradores?

No original (grego)

1. ὅτανhotanquando
2. οὖνounportanto, então
3. ἔλθῃelthēvir, ir
4. ὁhoo, a / este / que
5. κύριοςkuriossenhor, Senhor
6. τοῦtouo, a / este / que
7. ἀμπελῶνος,ampelōnosvinha
8. τίtiquem?, qual?
9. ποιήσειpoiēseifazer
10. τοῖςtoiso, a / este / que
11. γεωργοῖςgeōrgoislavrador, agricultor
12. ἐκείνοις;ekeinoisaquele

Referências cruzadas

• Hebreus 10:29

  Imaginem como será muito mais terrível o castigo daqueles que desprezaram o Filho de Deus e trataram o sangue purificador da aliança como se fosse comum e profano, e insultaram o Espírito Santo, que traz a graça de Deus ao seu povo.

• Marcos 12:9

  “Que acham vocês que o dono da vinha fará quando souber o que aconteceu? Virá, matará todos os lavradores e dará a vinha a outros.

• Lucas 20:15-16

  Então eles o arrastaram para fora da vinha e o mataram. “Que acham vocês que o dono da vinha fará? Eu lhes direi. Ele virá e matará aqueles lavradores e dará a vinha para outros”. Quando o povo ouviu isso, disse: “Que Deus não permita que isso aconteça”.