Hebreus 10:29
Nova Bíblia Viva
Imaginem como será muito mais terrível o castigo daqueles que desprezaram o Filho de Deus e trataram o sangue purificador da aliança como se fosse comum e profano, e insultaram o Espírito Santo, que traz a graça de Deus ao seu povo.
Bíblia Livre
de quanto pior castigo vós pensais que será julgado merecedor aquele que pisou o Filho de Deus, menosprezou ) o sangue do Testamento no qual ele foi santificado, e insultou o Espírito da graça?
No original (grego)
- πόσῳ,posōquanto? quantos?
- δοκεῖτε,dokeiteparecer, pensar
- χείρονοςcheironospior
- ἀξιωθήσεταιaxiōthēsetaijulgar digno
- τιμωρίαςtimōriascastigo, punição
- ὁhoo, a / este / que
- τὸνtono, a / este / que
- υἱὸνhuionfilho
- τοῦtouo, a / este / que
- θεοῦtheouDeus
- καταπατήσαςkatapatēsaspisar, calcar aos pés
- καὶkaie
- τὸtoo, a / este / que
- αἷμαhaimasangue
- τῆςtēso, a / este / que
- διαθήκηςdiathēkēsaliança, pacto
- κοινὸνkoinoncomum; impuro
- ἡγησάμενοςhēgēsamenosconduzir; considerar
- ἐνenem, sobre, entre
- ᾧhōo qual, que
- ἡγιάσθηhēgiasthēsantificar
- καὶkaie
- τὸtoo, a / este / que
- πνεῦμαpneumaespírito, sopro
- τῆςtēso, a / este / que
- χάριτοςcharitosgraça
- ἐνυβρίσας;enubrisasultrajar, insultar
Referências cruzadas
- Efésios 4:30
Não façam o Espírito Santo entristecer-se pelo modo de vocês viverem. Lembrem-se que é ele quem garante que vocês estarão presentes no dia da redenção.
- Hebreus 6:6
e depois se voltaram contra Deus. É impossível tornarem a se arrepender, pois é como se estivessem pregando novamente o Filho de Deus na cruz, exibindo-o à zombaria e à vergonha pública.
- Isaías 63:10
E como foi que o povo retribuiu todo esse amor? Foram rebeldes e desobedientes, entristeceram o seu Espírito Santo. Por causa disso, ele passou a agir como inimigo e lutou pessoalmente contra eles.
- 1 Coríntios 11:27
Portanto, se alguém comer esse pão e beber desse cálice do Senhor de maneira indigna, é culpado de pecado contra o corpo e o sangue do Senhor.
- Lucas 12:10
Aqueles que falam contra mim podem ser perdoados, mas os que falam contra o Espírito Santo não serão perdoados.
- Atos 7:51
“Como vocês são rebeldes e duros de coração! Será que resistirão para sempre ao Espírito Santo? Seus antepassados agiram assim e vocês agem da mesma maneira!
- Hebreus 2:3
que é que nos leva a pensar que podemos escapar, se formos indiferentes a essa grande salvação anunciada pelo próprio Senhor Jesus, e que nos foi transmitida por aqueles que o ouviram falar?
- Mateus 12:31-32
Por isso eu afirmo a vocês: Todo pecado e até a blasfêmia podem ser perdoados, mas a blasfêmia contra o Espírito Santo nunca será perdoada. Se alguém disser alguma coisa contra o Filho do Homem, será perdoado; mas quem falar contra o Espírito Santo não será perdoado, nem neste mundo, nem no mundo futuro.
- 1 Coríntios 11:29
Porque, se ele comer o pão e beber do cálice indignamente, sem reconhecer que se trata do corpo do Senhor, está comendo e bebendo o julgamento de Deus sobre a sua própria vida.
- Hebreus 9:13
E se, sob o sistema antigo, o sangue dos touros e bodes e as cinzas das novilhas eram espalhadas sobre as pessoas impuras e tornavam as pessoas exteriormente puras,