Miqueias 6:11
Nova Bíblia Viva
Será que alguém poderia aprovar todos os seus comerciantes, que têm em suas bolsas pesos falsos, adulterados?
Bíblia Livre
Posso eu tolerar quem tem balanças falsas e bolsa de pesos enganosos?
No original (hebraico)
- הַ/אֶזְכֶּ֖הha./'ez.Kehser puro, purificar-se
- בְּ/מֹ֣אזְנֵיbe./Mo.ze.neibalança
- רֶ֑שַׁעRe.sha'impiedade, maldade
- וּ/בְ/כִ֖יסu./ve./Khisbolsa, saco
- אַבְנֵ֥י'av.Neipedra
- מִרְמָֽה\׃mir.Mahengano, fraude
Referências cruzadas
- Oseias 12:7
Mas isso não acontece. O meu povo se parece com os descendentes de Canaã, comerciantes desonestos, que usam balanças falsas. Eles amam o roubo e a mentira.
- Levítico 19:36
Usem balanças justas, pesos e medidas exatas, tanto para cereais quanto para líquidos. Eu sou o Senhor, o Deus de vocês, que tirei vocês da terra do Egito.
- Provérbios 16:11
O Senhor exige honestidade total em todos os negócios. Todos os pesos da bolsa são feitos por ele.