Oseias 12:7

Nova Bíblia Viva

Mas isso não acontece. O meu povo se parece com os descendentes de Canaã, comerciantes desonestos, que usam balanças falsas. Eles amam o roubo e a mentira.

Bíblia Livre

O mercador tem balança enganosa em sua mão, pois ama oprimir.

No original (hebraico)

  1. כְּנַ֗עַןke.Na.'anCanaã
  2. בְּ/יָד֛/וֹbe./ya.D/omão
  3. מֹאזְנֵ֥יmoz.Neibalança
  4. מִרְמָ֖הmir.Mahengano, fraude
  5. לַ/עֲשֹׁ֥קla./'a.Shokoprimir, explorar
  6. אָהֵֽב\׃'a.Hevamar

Referências cruzadas