Neemias 12:9

Nova Bíblia Viva

Baquebuquias e Uni, membros da mesma família, que ajudavam durante o culto.

Bíblia Livre

E Bacbuquias e Uni, seus irmãos, em frente deles em suas responsabilidades.

No original (hebraico)

1. וּ/בַקְבֻּֽקְיָ֨הu./vak.buk.YahBaquebuquias
2. וְ/עֻנִּ֧יve./'u.novUni
3. אֲחֵי/הֶ֛ם'a.chei./Hemirmão
4. לְ/נֶגְדָּ֖/םle./neg.Da/mdiante de
5. לְ/מִשְׁמָרֽוֹת\׃le./mish.ma.Rotguarda, encargo

Referências cruzadas

• Neemias 12:24

  Estes eram os chefes dos levitas naquele tempo: Hasabias, Serebias e Tesua, filho de Cadmiel. Os que pertenciam à família deles ajudaram durante as cerimônias de louvor e ação de graças, exatamente como Davi, o homem de Deus, havia mandado.

• Salmos 134:1-3

  Louvem o Senhor todos vocês, os seus servos, que trabalham como guardas do templo durante a noite. Levantem as mãos na direção do santuário e louvem o Senhor. Que o Senhor envie sobre você, desde o seu templo em Sião, a sua bênção, a bênção do Criador do céu e da terra!