Neemias 13:20

Nova Bíblia Viva

Os negociantes e os vendedores ficaram acampados fora de Jerusalém uma ou duas vezes,

Bíblia Livre

Assim os comerciantes e vendedores de toda mercadoria passaram a noite fora de Jerusalém uma ou duas vezes.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּלִ֨ינוּva/i.ya.Li.nupernoitar; murmurar
2. הָ/רֹכְלִ֜יםha./ro.khe.Limmercadejar; mercador
3. וּ/מֹכְרֵ֧יu./mo.khe.Reivender
4. כָל\־khol-todo, tudo
5. מִמְכָּ֛רmi.Karvenda, mercadoria
6. מִ/ח֥וּץmi./Chutzfora, rua
7. לִ/ירוּשָׁלִָ֖םli./ru.sha.LimJerusalém
8. פַּ֥עַםPa.'amvez, passo
9. וּ/שְׁתָּֽיִם\׃u./she.Ta.yimdois