Números 1:49

Nova Bíblia Viva

“Você não deve fazer o recenseamento da tribo de Levi nem relacione o número de levitas no total geral dos israelitas.

Bíblia Livre

Somente não contarás a tribo de Levi, nem tomarás a conta deles entre os filhos de Israel:

No original (hebraico)

1. אַ֣ךְ'akhcertamente, apenas
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. מַטֵּ֤הma.Tehtribo; vara
4. לֵוִי֙le.ViLevi
5. לֹ֣אlo'não
6. תִפְקֹ֔דtif.Kodvisitar; encarregar; recensear
7. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
8. רֹאשָׁ֖/םro.Sha/mcabeça; chefe, começo
9. לֹ֣אlo'não
10. תִשָּׂ֑אti.Sa'levantar, carregar
11. בְּ/ת֖וֹךְbe./Tokhmeio
12. בְּנֵ֥יbe.Neifilho
13. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Números 26:62

  O número total de levitas contados do sexo masculino de um mês para cima foi de 23.000. Eles não foram contados junto com os outros israelitas porque não receberam propriedade na divisão da terra entre as tribos.

• Números 2:33

  Mas os levitas não foram contados com os outros israelitas, como o Senhor havia ordenado a Moisés.