Números 26:62
Nova Bíblia Viva
O número total de levitas contados do sexo masculino de um mês para cima foi de 23.000. Eles não foram contados junto com os outros israelitas porque não receberam propriedade na divisão da terra entre as tribos.
Bíblia Livre
E os contados dos levitas foram vinte e três mil, todos homens de um mês acima: porque não foram contados entre os filhos de Israel, porquanto não lhes havia de ser dada herança entre os filhos de Israel.
No original (hebraico)
- וַ/יִּהְי֣וּva/i.yih.Yuser, existir, vir a ser
- פְקֻדֵי/הֶ֗םfe.ku.dei./Hemvisitar; encarregar; recensear
- שְׁלֹשָׁ֤הshe.lo.Shahtrês
- וְ/עֶשְׂרִים֙ve./'es.Rimvinte
- אֶ֔לֶף'E.lefmil
- כָּל\־kol-todo, tudo
- זָכָ֖רza.Kharmacho, varão
- מִ/בֶּן\־mi./ben-filho
- חֹ֣דֶשׁCho.deshmês, lua nova
- וָ/מָ֑עְלָ/הva./Ma.'e.la/hacima, em cima
- כִּ֣י\׀kiporque, pois; que; quando
- לֹ֣אlo'não
- הָתְפָּקְד֗וּha.te.pa.ke.Duvisitar; encarregar; recensear
- בְּ/תוֹךְ֙be./toKhmeio
- בְּנֵ֣יbe.Neifilho
- יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
- כִּ֠יkiporque, pois; que; quando
- לֹא\־lo'-não
- נִתַּ֤ןni.Tandar
- לָ/הֶם֙la./Hema eles
- נַחֲלָ֔הna.cha.Lahherança
- בְּ/ת֖וֹךְbe./Tokhmeio
- בְּנֵ֥יbe.Neifilho
- יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael
Referências cruzadas
- Deuteronômio 10:9
Esta é a razão por que a tribo de Levi, diferentemente das outras tribos irmãs, não recebeu nenhum território ou herança na terra prometida. Porém, como o Senhor prometeu, ele mesmo é a herança dos levitas!)
- Números 1:49
“Você não deve fazer o recenseamento da tribo de Levi nem relacione o número de levitas no total geral dos israelitas.
- Números 3:39
A contagem dos levitas do sexo masculino, da idade de um mês para cima, que Moisés e Arão fizeram por ordem do Senhor, foi de 22.000.
- Números 35:2-8
“Diga aos israelitas que, da terra que receberem, eles devem dar algumas cidades aos levitas para nelas morarem. Também devem dar algum campo ao redor das cidades para os seus rebanhos, seu gado e todos os seus animais. Eles morarão nessas cidades e os animais deles ficarão no campo em volta das cidades. “As pastagens nos arredores das cidades que vocês darão aos levitas se estenderão por 450 metros desde o muro da cidade para cada um dos lados dessas cidades.…
- Deuteronômio 14:27-29
Não esqueçam que devem partilhar com os levitas que vivem em suas cidades, pois eles não receberam propriedades nem colheitas como herança do Senhor. “De três em três anos, ajuntem a décima parte das colheitas daquele ano e recolham na cidade onde moram. Isso é para os levitas, que não receberam herança como as outras tribos, e para os estrangeiros, os órfãos e as viúvas que vivem na sua cidade. Assim eles poderão comer com fartura e saciar-se. Então o Senhor, o seu Deus, abençoará todo o trabalho de vocês.
- Deuteronômio 18:1-2
“Os sacerdotes levitas e todos os outros membros da tribo de Levi não receberão propriedades como as demais tribos de Israel. Por isso, eles terão como alimento parte das ofertas queimadas para o Senhor. Eles não terão herança entre os seus irmãos, porque o Senhor é a herança deles, como lhes prometeu.
- Josué 13:14
Moisés não tinha dado nenhum território à tribo de Levi; em vez disso, ficaram tendo direito às ofertas preparadas no fogo ao Senhor, o Deus de Israel, como herança deles, como já havia dito.
- Josué 13:33
Mas Moisés não deu nenhum território como herança à tribo de Levi, pois, como ele explicou, o Senhor, o Deus de Israel, era a herança de Levi, como já havia dito.
- Josué 14:3
Moisés já tinha dado por herança territórios às duas tribos e meia no lado leste do rio Jordão. Mas aos levitas não tinha dado herança.
- Números 18:20-24
E o Senhor também disse a Arão: “Você não terá propriedades nem herança na terra do povo de Israel, porque eu sou a propriedade e a herança de vocês. “Todos os dízimos que eu recebo do povo de Israel, dou aos levitas pelo serviço que fazem no Tabernáculo. E, de agora em diante, o povo de Israel nunca mais se aproximará do Tabernáculo; caso contrário, levarão sobre si o seu pecado e morrerão.…