Números 15:26

Nova Bíblia Viva

E todo o povo, inclusive os estrangeiros que vivem no meio deles, serão perdoados, porque esse pecado involuntário e o perdão envolvem toda a comunidade.

Bíblia Livre

E será perdoado a toda a congregação dos filhos de Israel, e ao estrangeiro que peregrina entre eles, porque foi erro por ignorância de todo o povo.

No original (hebraico)

1. וְ/נִסְלַ֗חve./nis.Lachperdoar
2. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
3. עֲדַת֙'a.Datcongregação, assembleia
4. בְּנֵ֣יbe.Neifilho
5. יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
6. וְ/לַ/גֵּ֖רve./la./Gerestrangeiro, peregrino
7. הַ/גָּ֣רha./Garperegrinar, residir como estrangeiro
8. בְּ/תוֹכָ֑/םbe./to.Kha/mmeio
9. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
10. לְ/כָל\־le./kholtodo, tudo
11. הָ/עָ֖םha./'Ampovo
12. בִּ/שְׁגָגָֽה\׃\ \סbi/sh.ga.Gaherro, inadvertência

Referências cruzadas

• Números 15:24

  Se isso ocorrer sem intenção e ficar encoberto da comunidade, quando o povo perceber o erro, ele terá de oferecer um novilho como oferta queimada como aroma agradável ao Senhor. Também deverá apresentar com a sua oferta de cereais uma oferta de bebida, conforme o regulamento, e um bode como oferta pelo pecado.