Números 16:24

Nova Bíblia Viva

“Diga a todo o povo para ficar longe das tendas de Coré, Datã e Abirão”.

Bíblia Livre

Fala à congregação, dizendo: Apartai-vos de em derredor da tenda de Coré, Datã, e Abirão.

No original (hebraico)

  1. דַּבֵּ֥רda.Berfalar
  2. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  3. הָ/עֵדָ֖הha./'e.Dahcongregação, assembleia
  4. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
  5. הֵֽעָלוּ֙he.'a.Lusubir
  6. מִ/סָּבִ֔יבmi./sa.Vivao redor
  7. לְ/מִשְׁכַּן\־le./mish.kan-tabernáculo, morada
  8. קֹ֖רַחKo.rachCoré
  9. דָּתָ֥ןda.TanDatã
  10. וַ/אֲבִירָֽם\׃va./'a.vi.RamAbirão

Referências cruzadas