Números 16:25

Nova Bíblia Viva

Então Moisés foi até as tendas de Datã e Abirão, e os líderes de Israel o seguiram.

Bíblia Livre

E Moisés se levantou, e foi a Datã e Abirão; e os anciãos de Israel foram atrás dele.

No original (hebraico)

1. וַ/יָּ֣קָםva/i.Ya.komlevantar-se, erguer-se
2. מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
3. וַ/יֵּ֖לֶךְva/i.Ye.lekhir, andar
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. דָּתָ֣ןda.TanDatã
6. וַ/אֲבִירָ֑םva./'a.vi.RamAbirão
7. וַ/יֵּלְכ֥וּva/i.ye.le.Khuir, andar
8. אַחֲרָ֖י/ו'a.cha.Ra/vdepois, atrás de
9. זִקְנֵ֥יzik.Neiancião, velho
10. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael

Referências cruzadas

• Números 11:16-17

  Então o Senhor disse a Moisés: “Reúna diante de mim setenta líderes de Israel, entre os mais respeitados do povo de Israel. Leve-os diante do Tabernáculo para que estejam ali com você. Então descerei e falarei com você; e tirarei do Espírito que está sobre você para colocar também sobre eles. Eles o ajudarão a levar o pesado fardo de cuidar do povo, de modo que você não precisará fazer tudo sozinho.

• Números 11:25

  E o Senhor desceu na nuvem e falou a Moisés, e tirou do espírito que estava sobre Moisés e o colocou sobre os setenta líderes. Quando o Espírito veio sobre os líderes, eles profetizaram, porém isso durou pouco tempo.

• Números 11:30

  Então Moisés voltou ao acampamento junto com os líderes de Israel.