Números 2:16
Nova Bíblia Viva
O número total dos homens recenseados do acampamento de Rúben, segundo os seus exércitos, é de 151.450. Esses marcharão em segundo lugar.
Bíblia Livre
Todos os contados no exército de Rúben, cento cinquenta e um mil quatrocentos e cinquenta, por seus esquadrões, irão na segunda posição.
No original (hebraico)
- כָּֽל\־kal-todo, tudo
- הַ/פְּקֻדִ֞יםha./pe.ku.Dimvisitar; encarregar; recensear
- לְ/מַחֲנֵ֣הle./ma.cha.Nehacampamento
- רְאוּבֵ֗ןre.'u.VenRúben
- מְאַ֨תme.'Atcem
- אֶ֜לֶף'E.lefmil
- וְ/אֶחָ֨דve./'e.Chadum
- וַ/חֲמִשִּׁ֥יםva./cha.mi.Shimcinquenta
- אֶ֛לֶף'E.lefmil
- וְ/אַרְבַּע\־ve./'ar.ba'-quatro
- מֵא֥וֹתme.'otcem
- וַ/חֲמִשִּׁ֖יםva./cha.mi.Shimcinquenta
- לְ/צִבְאֹתָ֑/םle./tziv.'o.Ta/mexército; serviço, milícia
- וּ/שְׁנִיִּ֖םu./she.ni.Yimsegundo
- יִסָּֽעוּ\׃\ \סyi.Sa.'upartir, pôr-se a caminho
Referências cruzadas
- Números 10:18
Depois os exércitos do acampamento de Rúben partiram, junto à sua bandeira. O comandante do exército de Rúben era Elizur, filho de Sedeur.
- Números 2:9
O número total dos homens recenseados do acampamento de Judá, segundo os seus exércitos, é de 186.400. Esses homens marcharão primeiro.
- Números 2:24
O número total dos homens recenseados do acampamento de Efraim, segundo os seus exércitos, é de 108.100. Esses marcharão em terceiro lugar.
- Números 2:31
O número total dos homens recenseados do acampamento de Dã, segundo os seus exércitos, é de 157.600 homens. Esses marcharão em último lugar, junto às suas bandeiras.