Números 2:17

Nova Bíblia Viva

Depois marcharão os exércitos dos levitas levando o Tabernáculo no meio dos outros acampamentos, na mesma ordem em que acamparem; cada um no seu devido lugar, seguindo a sua bandeira.

Bíblia Livre

Logo irá o tabernáculo do testemunho, o acampamento dos levitas em meio dos exércitos: da maneira que assentam o acampamento, assim caminharão, cada um em seu lugar, junto a suas bandeiras.

No original (hebraico)

1. וְ/נָסַ֧עve./na.Sa'partir, pôr-se a caminho
2. אֹֽהֶל\־'o.hel-tenda
3. מוֹעֵ֛דmo.'Edtempo marcado, festa
4. מַחֲנֵ֥הma.cha.Nehacampamento
5. הַ/לְוִיִּ֖םha/l.vi.Yimlevita
6. בְּ/ת֣וֹךְbe./Tokhmeio
7. הַֽ/מַּחֲנֹ֑תha./ma.cha.Notacampamento
8. כַּ/אֲשֶׁ֤רka./'a.Sherque, o qual; onde
9. יַחֲנוּ֙ya.cha.Nuacampar
10. כֵּ֣ןkenassim, portanto
11. יִסָּ֔עוּyi.Sa.'upartir, pôr-se a caminho
12. אִ֥ישׁ'ishhomem, varão
13. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
14. יָד֖/וֹya.D/omão
15. לְ/דִגְלֵי/הֶֽם\׃\ \סle./dig.lei./Hemestandarte, bandeira

Referências cruzadas

• Números 10:21

  A seguir os coatitas partiram carregando os objetos sagrados do Tabernáculo. O Tabernáculo já estava montado no novo acampamento quando os coatitas chegavam com os objetos sagrados.

• Números 1:50-53

  Mas diga aos levitas que se responsabilizem pelo cuidado do Tabernáculo, das tábuas da aliança, de todos os utensílios e por tudo o que pertence a ele. Eles levarão o Tabernáculo e todos os seus utensílios, e acamparão junto a ele. Sempre que o Tabernáculo tiver de ser removido, só os levitas poderão desmontar e armar o Tabernáculo. Qualquer estranho não autorizado que se aproximar do Tabernáculo morrerá. Cada tribo de Israel terá o seu próprio acampamento e armará as suas tendas separadamente, segundo as suas divisões, e nesse lugar ficará a bandeira da tribo.…

• Números 10:17

  Então os gersonitas e os meraritas desmontaram o Tabernáculo e partiram.

• 1 Coríntios 14:40

  Entretanto, façam questão de que tudo seja feito com decência e ordem.

• Colossenses 2:5

  Porque embora eu esteja fisicamente longe, meu coração está com vocês, feliz porque vocês estão progredindo tão bem e por causa da fé firme que têm em Cristo.

• Números 3:38

  As tendas de Moisés, de Arão e dos filhos de Arão deveriam ficar a leste do Tabernáculo. Eles tinham a responsabilidade de tomar conta do Tabernáculo e trabalhar como sacerdotes em favor dos israelitas. Qualquer pessoa estranha que se aproximasse deveria morrer.

• Números 2:1

  E o Senhor deu mais ordens para Moisés e Arão: