Números 20:27

Nova Bíblia Viva

Moisés agiu de acordo com a vontade do Senhor. Todo o povo viu os três subindo o monte Hor.

Bíblia Livre

E Moisés fez como o SENHOR lhe mandou: e subiram ao monte de Hor à vista de toda a congregação.

No original (hebraico)

1. וַ/יַּ֣עַשׂva/i.Ya.'asfazer, agir
2. מֹשֶׁ֔הmo.ShehMoisés
3. כַּ/אֲשֶׁ֖רka./'a.Sherque, o qual; onde
4. צִוָּ֣הtzi.Vahordenar, mandar
5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
6. וַֽ/יַּעֲלוּ֙va/i.ya.'a.Lusubir
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. הֹ֣רhorHor
9. הָ/הָ֔רha./Harmonte, montanha
10. לְ/עֵינֵ֖יle./'ei.Neiolho; fonte
11. כָּל\־kol-todo, tudo
12. הָ/עֵדָֽה\׃ha./'e.Dahcongregação, assembleia