Números 24:21

Nova Bíblia Viva

Depois viu os queneus e fez esta profecia: “O lugar onde vocês moram é seguro; vocês construíram cidades em montes altos;

Bíblia Livre

E vendo aos queneus, tomou sua parábola, e disse: Forte é tua habitação, Põe na rocha tua ninho:

No original (hebraico)

1. וַ/יַּרְא֙va/i.yaR'ver
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הַ/קֵּינִ֔יha./kei.Niqueneu
4. וַ/יִּשָּׂ֥אva/i.yi.Sa'levantar, carregar
5. מְשָׁל֖/וֹme.sha.L/oprovérbio, parábola
6. וַ/יֹּאמַ֑רva/i.yo.Mardizer
7. אֵיתָן֙'ei.Tanperene, forte
8. מֽוֹשָׁבֶ֔/ךָmo.sha.Ve./khaassento; morada
9. וְ/שִׂ֥יםve./Simpôr, colocar
10. בַּ/סֶּ֖לַעba./Se.la'rocha, penha
11. קִנֶּֽ/ךָ\׃ki.Ne./chaninho

Referências cruzadas

• Gênesis 15:19

  incluindo os seguintes povos: os queneus, os quenezeus, os cadmoneus,

• Jó 29:18

  “Então eu pensava: ‘Minha morte chegará tranquilamente, em casa, depois de uma vida longa, e bem vivida.

• Juízes 1:16

  Quando a tribo de Judá mudou para o novo território, no deserto do Neguebe, ao sul de Arade, os descendentes do sogro de Moisés — membros da tribo dos queneus — deixaram seus lares em Jericó, a “Cidade das Palmeiras”, e as duas tribos passaram a morar juntas.