Números 26:57

Nova Bíblia Viva

E estas são as famílias dos levitas contadas no recenseamento de acordo com os seus grupos de famílias: os gersonitas, que tinham esse nome por causa de Gérson; os coatitas, que tinham esse nome por causa de Coate; os meraritas, que tinham esse nome por causa de Merari.

Bíblia Livre

E os contados dos levitas por suas famílias são estes: de Gérson, a família dos gersonitas; de Coate, a família dos coatitas; de Merari, a família dos meraritas.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֵ֨לֶּהve./'E.lehestes
  2. פְקוּדֵ֣יfe.ku.Deivisitar; encarregar; recensear
  3. הַ/לֵּוִי֮ha./le.Vilevita
  4. לְ/מִשְׁפְּחֹתָ/ם֒le./mish.pe.cho.Ta/mfamília, clã
  5. לְ/גֵרְשׁ֗וֹןle./ge.re.ShonGérson
  6. מִשְׁפַּ֙חַת֙mish.Pa.chatfamília, clã
  7. הַ/גֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יha./Ge.re.shu.Nigersonita
  8. לִ/קְהָ֕תli/k.HatCoate
  9. מִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatfamília, clã
  10. הַ/קְּהָתִ֑יha./ke.ha.Ticoatita
  11. לִ/מְרָרִ֕יli/m.ra.RiMerari
  12. מִשְׁפַּ֖חַתmish.Pa.chatfamília, clã
  13. הַ/מְּרָרִֽי\׃ha./me.ra.RiMerari

Referências cruzadas