Números 3:28

Nova Bíblia Viva

O número de todos os que foram contados do sexo masculino, de um mês de idade para cima, foi 8.600. Eles eram responsáveis para cuidar do Santuário.

Bíblia Livre

Pela conta de todos os homens de um mês acima, eram oito mil e seiscentos, que tinham a guarda do santuário.

No original (hebraico)

1. בְּ/מִסְפַּר֙be./mis.Parnúmero
2. כָּל\־kol-todo, tudo
3. זָכָ֔רza.Kharmacho, varão
4. מִ/בֶּן\־mi./ben-filho
5. חֹ֖דֶשׁCho.deshmês, lua nova
6. וָ/מָ֑עְלָ/הva./Ma.'e.la/hacima, em cima
7. שְׁמֹנַ֤תshe.mo.Natoito
8. אֲלָפִים֙'a.la.Fimmil
9. וְ/שֵׁ֣שׁve./Sheshseis
10. מֵא֔וֹתme.'otcem
11. שֹׁמְרֵ֖יsho.me.Reiguardar, obedecer
12. מִשְׁמֶ֥רֶתmish.Me.retguarda, encargo
13. הַ/קֹּֽדֶשׁ\׃ha./Ko.deshsantidade, coisa santa

Referências cruzadas

• Números 3:7

  Os levitas devem cumprir bem os seus deveres no Tabernáculo para com Arão e seus filhos, e para com todo o povo.

• Números 3:31

  A responsabilidade dessas quatro famílias de levitas era tomar conta da arca da aliança, da mesa, do candelabro, dos altares, dos utensílios do Santuário usados para ministrar, da cortina e de tudo que estava relacionado com esse serviço.

• Números 4:35-36

  de todos os homens que tinham entre trinta e cinquenta anos de idade e que fossem capazes de fazer algum serviço no Tabernáculo. O total dos coatitas contados, conforme as suas famílias, foi de 2.750 homens.